El tribunal del distrito de Shilin sentenció a Liao Ying-hsi (廖英熙), propietario del fabricante de replicas airsoft G&G Armament, a dos años y ocho meses de cárcel por violación de la Ley de Control de Armas, Municiones y Cuchillos (槍砲 彈藥 刀械 管制 條例 ).
El
caso se originó a partir de 2015, cuando la policía incautó un modelo de
replica airsoft G&G G960 (replica de la Mauser L96) y municiones y lo remitió a la Oficina de
Investigación Criminal para su posterior análisis.La oficina concluyó
que si se utilizaban balas metálicas y la pistola estuviera equipada con
un recipiente de 22 kg de gas, las balas saldrían de la replica con una
potencia que varia entre los 24 y 32 joules de energía cinética.
Liao
fue acusado por los fiscales, ya que los resultados superaron el umbral
legal de 20 joules. Durante las audiencias de la corte, Liao dijo que
los productos hechos por su compañía estaban en plena conformidad con
las regulaciones para replicas airsoft, según lo escrito por el
Ministerio de Asuntos Económicos, que indican que la norma para medir el
nivel de peligro para replicas airsoft se basa en los pellets - Las
balas no esféricas para las pistolas de aire - que no deben ser de
metal, no deben ser inyectadas con líquidos y deben ser usadas con el
propulsor sugerido por el fabricante.
G&G Armament recomienda específicamente que los usuarios carguen la replica con botellas de gas de 12kg.
Liao tuvo la misma replica probada por la Oficina de Investigación del Ministerio de Justicia, que encontró que el producto cumplía con las regulaciones.
Sin embargo, el juez presidente determinó que los reglamentos del ministerio de economía y la ley eran dos asuntos separados.
El juez dijo que la replica de G&G Armament cumplía con la definición de "arma" especificada en la ley: "Cualquier tipo de equipo que puede disparar metales o balas y tiene la capacidad de dañar o dañar a otros".
La capacidad de causar daño debería ser juzgada de acuerdo a "la capacidad máxima" y no había nada malo en probar el producto de G&G Armament usando el propulsor más poderoso del mercado, dijo el juez.
Aunque la compañía ha declarado explícitamente que los usuarios deben equipar sus productos con contenedores de 12 kg y advirtió a la gente que no usen pastillas de metal, los envases de 20 kg y las pastillas metálicas son fácilmente obtenibles en el mercado y, por lo tanto, hacen peligroso el producto G960.
Liao dijo que se sorprendió con el fallo y que lanzaría una apelación debido a los diferentes estándares utilizados por la policía y el ministerio, y agregó que el gobierno debería tratar de unificar estos estándares lo antes posible, o la mayoría de los fabricantes de armas de aire comprimido de Taiwan se verían obligados a abandonar la nación.
Liao tuvo la misma replica probada por la Oficina de Investigación del Ministerio de Justicia, que encontró que el producto cumplía con las regulaciones.
Sin embargo, el juez presidente determinó que los reglamentos del ministerio de economía y la ley eran dos asuntos separados.
El juez dijo que la replica de G&G Armament cumplía con la definición de "arma" especificada en la ley: "Cualquier tipo de equipo que puede disparar metales o balas y tiene la capacidad de dañar o dañar a otros".
La capacidad de causar daño debería ser juzgada de acuerdo a "la capacidad máxima" y no había nada malo en probar el producto de G&G Armament usando el propulsor más poderoso del mercado, dijo el juez.
Aunque la compañía ha declarado explícitamente que los usuarios deben equipar sus productos con contenedores de 12 kg y advirtió a la gente que no usen pastillas de metal, los envases de 20 kg y las pastillas metálicas son fácilmente obtenibles en el mercado y, por lo tanto, hacen peligroso el producto G960.
Liao dijo que se sorprendió con el fallo y que lanzaría una apelación debido a los diferentes estándares utilizados por la policía y el ministerio, y agregó que el gobierno debería tratar de unificar estos estándares lo antes posible, o la mayoría de los fabricantes de armas de aire comprimido de Taiwan se verían obligados a abandonar la nación.
Fuente: Taipei Times
Traducción:
Sgt. Joe McDraken
Coordinador de Partidas - RRPP
USMC Airsoft Team Chile
K-Joe AirsoftRadio
No hay comentarios.:
Publicar un comentario
Bienvenido, Airsoftero. eres libre de comentar, eso si con respeto y ojala referente al tema. Comentarios ofensivos, denigrantes o simplemente faltos de respeto se van al tacho de la basura.